Si está utilizando el Traducir y adaptar aplicación, es posible que notes que El texto de referencia no aparece en las páginas publicadasEste problema solo afecta a la interfaz de la aplicación: las páginas que ya tradujiste seguirán funcionando con normalidad en tu tienda online.
Mientras espera que la aplicación publique una solución, aún puede traducir páginas o productos siguiendo los pasos a continuación:
Paso 1: Localiza la página o el producto que deseas editar
- Vaya a Tienda en línea > Páginas or Productos en tu panel de control de Shopify.
- Busque la página o el producto por su nombre.
- Copia el ID de plantilla. Por ejemplo: plantilla gp 569440867987751968
Paso 2: Abra la plantilla en el editor de Shopify
- Vaya a Tienda online > Personalizar para abrir el Editor de Shopify.
- Abra la Lista de páginas y busque la plantilla que copió en el Paso 1.
- Haga clic en la plantilla y edite cualquier configuración en una sección, luego guarde los cambios.
Nota: Este paso es necesario porque ayuda a la aplicación Traducir y Adaptar a reconocer el contenido textual de la plantilla. Si no se realiza un pequeño cambio y se guarda, es posible que la aplicación no muestre correctamente todo el texto de referencia.
Paso 3: Verifique las referencias en Traducir y adaptar
Regresar a la aplicación Traducir y Adaptar.
Consejo: Puede acceder a cualquier plantilla reemplazando el ID que copió en el Paso 1 en el enlace.
Por ejemplo:
https://admin.shopify.com/store/gempages-demo/apps/translate-and-adapt/localize/online_store_theme_json_template?id=page.plantilla gp-569440867987751968&shopLocale=vi&themeId=139580670176
Ahora debería ver todo el texto de referencia de la página o el producto:
gracias por tus comentarios