GemPagesの多言語機能

アップデート： 2026 年 3 月 30 日

この記事では、GemPagesの多言語機能の仕組み、導入理由、サポートされている言語、およびアプリの言語を切り替える方法について説明します。

多言語機能の概要

GemPagesアプリの多言語機能を使用すると、アプリのユーザーインターフェース（UI）を好みの言語に切り替えることができます。これにより、ユーザーは母国語でより快適にアプリを操作できるようになり、全体的なユーザーエクスペリエンスがよりアクセスしやすく、直感的で、使いやすくなります。

この機能が導入された理由

GemPagesは、海外ユーザーの利便性を向上させるため、多言語機能を導入しました。

多くのユーザーは、特にページビルダーのような複雑なツールを操作する際に、母国語での作業を好みます。GemPagesは多言語に対応することで、ユーザーに次のようなメリットを提供します。

• UI操作の説明をより簡単に理解する
• 言語の壁によって引き起こされるミスを減らす
• 機能をより速くナビゲート
• アプリをより快適にご利用ください
• ページ作成時の生産性を向上させる

多言語機能の使い方

デフォルトでは、GemPagesに表示される現地語は、Shopifyストアスタッフの地域設定に基づいて自動的に検出されます。

自動検出された言語とは異なる言語を使用したい場合は、GemPagesの設定画面で言語を手動で変更できます。以下の手順に従ってください。

ステップ1：GemPagesアプリを開く

Shopifyの管理画面にログインし、アプリ一覧からGemPagesアプリを開いてください。

ステップ2：GemPagesの設定画面に移動します

GemPagesダッシュボード内で、「設定」セクションを探して開きます。

ステップ3：言語セクションを探す

内部 環境設定 => 設定を保存する、 を見つける 言語 のセクションから無料でダウンロードできます。

このセクションでは、GemPagesインターフェース全体で使用する言語を選択できます。

ステップ4：希望する言語を選択してください

言語ドロップダウンリストから、ご希望の言語を選択してください。

現在利用可能なオプションは以下のとおりです。

• 英語
• スペイン語

言語を選択すると、GemPagesのインターフェースは選択した言語を反映するように即座に更新されます。