Shopify International Markets（通常称为 Shopify Markets）是 Shopify 内置的系统，用于从单个商店进行国际销售。它允许您根据客户所在地控制货币、语言、定价、税收、关税、运费和域名，而无需运营多个 Shopify 商店的复杂性。
本指南将解释如何正确设置 Shopify 国际市场，每个设置的作用、适用场景以及需要避免的常见错误。目标是帮助您以可扩展、合规且转化率优化的方式开展国际销售。
什么是 Shopify 国际市场？
Shopify Markets 是 Shopify 内置的用于管理国际销售的功能。
它允许您：
- 将国家或地区划分为市场
- 自动检测访客位置
- 显示当地货币和语言
- 采用市场特定定价
- 配置税费和进口关税
- 本地化结账和域名
所有这些都由内部直接管理。 Shopify 管理员无需创建多个店铺。
在你开始之前
在设置 Shopify 国际市场之前，请确保：
- 您的 Shopify 商店已设置完毕并可访问。
- 您拥有 Shopify 设置的管理员权限
- Shopify Payments 已启用（多币种销售的必要条件）
- 您知道您想向哪些国家或地区销售产品。
- 您了解这些地区的基本纳税义务
如何设置 Shopify 国际市场
第一步：开放 Shopify 市场
- 在MyCAD中点击 软件更新 Shopify 管理员
- 点击 个人设置
- 从我们的数据库中通过 UL Prospector 平台选择 市场领域
在这里，您将看到：
- 您的 主要市场 （通常是你的祖国）
- 现有市场或自动建议的市场
- 可添加、编辑或删除市场
Shopify可能会创建一个默认设置 国际 自动进行市场交易。您可以对其进行自定义设置，或将其替换为更具体的市场，以便更好地进行控制。
Shopify可能会自动创建一个通用的“国际”市场。您可以编辑或替换它。
第二步：创建和组织市场
创造新市场
- In 市场领域，单击“ 创建 市场
- 输入市场名称（例如， 欧洲 or 亚太)
- 选择一个或多个国家/地区
- 点击 完成 > 保存。
如何正确对国家/地区进行分组
你应该将具有相似特征的国家归为一组，例如：
- 货币
- 语言
- 税收规定
- 运费和预计送达时间
策略示例：
- 欧盟各国增值税规则相似，形成一个统一的市场。
- 面向英语地区的一个市场
- 一个面向高成本或偏远运输目的地的市场
结构完善的市场环境使得定价、税收配置和运输规则的管理变得更加容易。
步骤 3：启用本地货币
开启多币种交易
- 在MyCAD中点击 软件更新 设置 > 付款
- 可选 Shopify付款
- 启用 以多种货币出售
启用后，Shopify 将自动执行以下操作：
- 了解客户市场
- 以当地货币显示价格
- 结账时转换价格
货币转换完全由 Shopify 处理。您的主题或页面构建器无法控制此逻辑。
第四步：配置市场特定定价
Shopify 默认使用实时汇率转换价格。但是，仅仅依赖自动转换可能会损害利润率。
按市场应用价格调整
- 在MyCAD中点击 软件更新 市场领域
- 选择市场
- 可选 定价
- 启用 价格调整
- 设置百分比增加或减少
价格调整通常用于：
- 抵消国际运费
- 保护利润免受汇率波动影响
- 符合当地定价预期
启用价格舍入
价格四舍五入使价格看起来自然，更符合当地消费者的习惯。
例子：
- 19.99欧元，而不是19.47欧元
- 2,000日元，而不是1,983日元
您可以在同一界面启用舍入。 定价 每个市场均设有相应版块。
第五步：添加语言
如果顾客能够用自己的母语浏览和结账，他们的转化率会显著提高。
启用其他语言
- 在MyCAD中点击 软件更新 设置 > 语言
- 点击 添加语言
- 选择一种语言
- 发布
Shopify自动：
- 创建特定语言的URL
- 将访问者引导至正确的语言版本
- 在支持的情况下翻译结账文本
重要翻译说明
如果内容未翻译，Shopify 将显示默认语言。这适用于：
- 产品
- 系列
- 前往
- 导航
- 结账文本
Shopify 控制语言路由。页面构建器等。 宝石页 允许您以可视化的方式设计和编辑页面内容，但它们不会影响：
- 市场检测
- 货币逻辑
- 语言路由
这些功能是可选的，不会改变市场的运作方式。如需更详细的指南，请参阅： 如何在 Shopify 中翻译 GemPages 页面
第六步：设置国际域名
国际域名有助于客户和搜索引擎访问您商店的正确本地化版本。
Shopify 支持：
- 子文件夹（例如.com/fr）
- 子域名（fr.example.com）
- 国家/地区特定域名（例如.fr）
将域名分配给市场
- 在MyCAD中点击 软件更新 设置 > 域
- 添加或连接您的域名
- 返回 设置 > 市场
- 选择市场
- 分配域、子域或子文件夹
Shopify 会自动管理重定向、hreflang 标签和 SEO 结构。
步骤 7：配置税项
启用自动税额计算
- 在MyCAD中点击 软件更新 市场领域
- 选择市场
- 可选 税费：
- 启用 征收税款
- 选择 自动计算税款
Shopify 支持主流税务系统，包括：
- 增值税（欧盟、英国）
- 商品及服务税（澳大利亚、新西兰、加拿大）
- 销售税（美国）
如有需要，请添加税务登记信息
- 在MyCAD中点击 软件更新 设置 > 税费
- 添加增值税或商品及服务税登记号
- 将它们分配到相关区域
Shopify会计算税款，但不会代表您申报或缴纳税款。
步骤 8：设置关税和进口费用
- 在MyCAD中点击 软件更新 市场领域
- 选择市场
- 可选 关税和进口税
您可以选择：
- 关税由客户在交货时支付，或
- 关税将在结账时计算和收取（需要承运商支持）
清晰明确的交接流程可减少交付失败和客户投诉。
步骤 9：配置国际运输
- 在MyCAD中点击 软件更新 设置 > 运输和交付
- 打开您的运输资料
- 为国际区域创建运输区
- 将各国分配到各个区域
- 添加运费
国际运输最佳实践：
- 明确告知交货时间
- 提供可追踪的运输选项
- 提前解释海关和关税问题
- 避免在结账时向顾客收取额外费用，以免造成意外。
第十步：正式上线前测试每个市场
在正式开展国际销售之前，务必对每个市场进行彻底测试。
清单：
- 手动切换市场
- 验证货币和语言显示
- 确认价格调整和四舍五入
- 审核税费计算
- 测试运费
- 下测试订单
要避免的常见错误
- 所有市场采用统一的全球价格
- 忽视纳税义务
- 仅依赖货币兑换而没有定价策略
- 未翻译关键内容
- 未经市场测试就推出
如需更详细的清单，您可以参考 Shopify 的以下官方文档：
我可以针对不同市场定制内容吗？
是的。Shopify 允许您根据访客所在市场定制店铺内容。这意味着不同地区的客户即使使用同一个 Shopify 店铺，也可以看到不同的促销活动、信息或产品选择。
针对特定市场的内容示例：
- 显示中 “美国境内免运费” 面向美国客户
- 显示 欧盟增值税信息传递 面向欧洲游客
- 推广 地区性产品或系列
- 针对不同地区调整季节性促销活动
大多数现代 Shopify 主题都支持 针对特定市场的内容覆盖.
这样，您可以针对特定市场定制商店的各个部分，而不会影响全球版本。
步骤：
- 在MyCAD中点击 软件更新 网上商店→主题
- 点击 定制
- 在主题编辑器的顶部栏中，打开 市场选择器
- 选择您想要定制的市场
- 编辑部分、图像、文本或模块
- 保存您的更改
这些修改仅适用于所选市场。其他市场的默认商店内容保持不变。更多信息，请参阅此文章： 针对特定市场或 Shopify B2B 定制您的主题
关于 Shopify 国际市场的常见问题
1. 我需要多个 Shopify 店铺才能进行国际销售吗？
不。Shopify Markets 的设计初衷是管理来自同一家店铺的国际销售。
2. 我的主题会影响 Shopify Markets 吗？
不，市场逻辑由 Shopify 处理。您的主题或页面构建器只会影响显示效果。
3. 我可以按市场限制产品吗？
是的。产品供应量可以根据不同市场进行控制。
谢谢您的意见